D'une part, la mise d'un PC en veille, cela se règle, jusqu'à "jamais" si on le désire.
De l'autre, je peux scinder l'image dans une archive multi-fichiers de 4 Go chacun par exemple.
(Je peux couper à n'importe quelle taille.)
Cela donnera une dizaine de fichiers, dont le téléchargement est plus facile à gérer avec les connexions un peu lentes.
Étant donné que, dans ces situations, si un problème se produit, recommencer à zéro prend un temps infernal...